ALGUNAS MEDIDAS QUE SE USAN EN JUEGOS TRADICIONALES INFANTILES

 

 Imagen tomada de Wikipedia 27/11/2025

 

Juan J. de la Rosa Sánchez

Profesor Honorario de la Universidad de León

“Una unidad de medida es una cantidad estándar y objetiva establecida por convención que se utiliza como referencia para calcular la magnitud de un objeto, sustancia o fenómeno, asegurando que las mediciones sean consistentes…” (Gloogle 27/11/22025)

Como todos sabemos, para medir la longitud, el metro es la unidad básica del Sistema Internacional “que originariamente se estableció como la diezmillonésima parte del cuadrante del meridiano terrestre, y hoy, con más precisión, se define como la longitud del trayecto recorrido en el vacío por la luz durante un tiempo de 1/299 792 458 de segundo…” (DLE, Tricentenario). Sus múltiplos son el decámetro, hectómetro y kilómetro y sus submúltiplos el decímetro, centímetro y milímetro, pero curiosamente en algunos juegos tradicionales infantiles hay otros submúltiplos porque ellos son libres y, desde luego, no son la vida ordinaria,  pues bien estas son algunas de esas medidas especiales.

bola. Denominación de una unidad de medida en algún juego de canicas con gua[1]. Conseguido pasar pie, se hace un cuarto tiro y después de golpear otra vez a la misma canica deben quedar separadas, por lo menos, a la distancia de una bola.

coto. “Medida lineal de medio palmo. Es aproximadamente la formada por los cuatro dedos de la mano cerrada, sin contar el pulgar.” (DLE, 2001).

cuarta. Oficialmente es la distancia que va desde el extremo del dedo pulgar a la extremidad del dedo meñique. Es lo mismo que palmo. En el juego de canicas, conseguido pasar dedo, se hace un segundo tiro y después de golpear otra vez a la misma canica deben quedar separadas, por lo menos, una cuarta.

dedo. En el juego de canicas con gua, en el primer tiro han de chocar las canicas y quedar separadas a la distancia de un dedo, como mínimo.

garabís. Unidad de medida en los juegos con petacones.[2]

giriscola. Unidad de medida en el juego del gua. Conseguido el quinto golpe la separación será de tres a cinco pies, según se haya acordado previamente.

mochotís. Unidad de medida en los juegos con petacones. (Ver nota 2)

onís. Unidad de medida en los juegos con petacones. (Ver nota 2)

palmo. Lo mismo que cuarta.

pie. 1. Unidad de medida en algún juego con gua. Conseguido pasar cuarta, se hace un tercer tiro y después de golpear otra vez a la misma canica deben quedar separadas, por lo menos, un pie. La medida con los pies se utiliza en diversos juegos. También con pie y medio (pie al largo seguido del pie cruzado).

xeme. “La distancia que hay desde la extremidad del dedo pulgar a la del dedo índice que sirve de medida.”. (Diccionario de Autoridades, 1739). Se utiliza como unidad de medida en el juego de la bigarda (juego de lanzamiento con muchas otras denominaciones).

---

[1] Los juegos con canicas pueden ser con gua (agujero) o sin gua.

[2] los petacones se hacen de cartas de la baraja ya utilizadas y viejas. Mi amigo José Luis Rodríguez Arias (Pampa) me contó que las unidades de medida que se utilizaban en el juego con petacones eran al onís, gadabís y mochitís pero no me las definió.

OTRA NOTA. Me escribe mi amigo Enrique Arroyo desde Ayamonte y me dice: "Aquí era el billuelo (aunque no sé como se escribiría correctamente esa palabra, si con -b- con -v -con -y- o con -ll-)"