Entradas

Imagen
  REFRANES SOBRE HIJOS Y OTROS FAMILIARES Carro infantil tirado por ocas LA NOCHE /fragmento) “Porque duermas, hijo mío, el ocaso no arde más: no hay más brillo que el rocío, más blancura que mi faz.” (Gabriela Mistral)           En esta ocasión me he dedicado a recopilar refranes de diversas ediciones del Diccionario de la Real Academia en los que se cita a los hijos, a otros familiares y a los niños. Ni que decir tiene que, los Académicos, cuando escriben niños utilizan el plural genérico y lo mismo hacen con los hijos y demás familiares, salvo en el caso de los hijos políticos puesto que el femenino de yerno no es ‘yerna’ sino nuera y el masculino de nuera no es ‘nuero’ sino yerno.           Al hijo político, lo define el Diccionario de Autoridades (1734), en la entrada ‘hierno’ así: “s. m. El marido de la hija de alguno, que ...
Imagen
  REFRANES SOBRE EL AMOR   Fragmento “Mujer, yo hubiera sido tu hijo, por beberte la leche de los senos como de un manantial, por mirarte y sentirte a mi lado y tenerte en la risa de oro y la voz de cristal…”   (Pablo Neruda- Pemas del Alma)   “José le habla a María” se comentaba por los patios de la vecindad jerezana hace unos años no muy lejanos de estos de ahora. Era una frase que se decía en aquellos abriles o eneros que algunos denominan como “nuestros tiempos”, olvidándose de que aquellos y estos son tiempos nuestros puesto que los vivimos entonces y continuamos disfrutándolos o padeciéndolos ahora. Lo que ocurría es que José le había dicho a María que estaba por sus huesos, que quería ser su novio o, simplemente su pretendiente, o que quería hablarle; porque había categorías en aquel estado prematrimonial de conocerse a través de la palabra hablada; yo recuerdo los grados siguientes: pretendiente que era el primero, novio el segundo (luego s...